“Qua loa” hoặc “chắp vá” có thể được diễn đạt bằng từ “botch” trong tiếng Anh. Từ này thường được sử dụng để chỉ việc làm việc gì đó một cách cẩu thả, không cẩn thận, hoặc làm sai, dẫn đến kết quả không tốt. Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ “botch”:
Botch (v): Làm một việc gì đó một cách tồi tệ hoặc vụng về.
- He botched the job and had to do it all over again.
- They botched the renovation, and the house looks worse than before.
Botch (n): Một việc làm kém cỏi hoặc một sản phẩm kém chất lượng do làm sai.
- The repair job was a complete botch.
- It was a botch from start to finish.
Tùy vào ngữ cảnh, bạn có thể sử dụng từ này để mô tả một công việc hoặc sản phẩm không được thực hiện tốt.
